Біз аспандарды және жерді, әрі екеуінің арасындағыларын алты күнде жараттық және Бізге (50:38)

﴿وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ﴾
[ ق: 38]

Біз аспандарды және жерді, әрі екеуінің арасындағыларын алты күнде жараттық және Бізге шаршау тимеді

суреси Qaf in Kazakh

Rasında kökter men jerdi jäne eki arasındağı närselerdi altı künde jarattıq, şarşamadıq

---

Құранның қазақша аудармасы

Расында көктер мен жерді және екі арасындағы нәрселерді алты күнде жараттық, шаршамадық

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Мы сотворили небеса и землю И все, что между ними, за шесть (небесных) дней, И не коснулась Нас усталость.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Клянусь! Мы создали небеса, землю и все творения, что между ними, за шесть дней, и это не представило для Нас никакого труда.

---

English - Sahih International

And We did certainly create the heavens and earth and what is between them in six days, and there touched Us no weariness.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu