Сол күні адамдар да, жындар да күнәсі жайлы сұралмайды (55:39)

﴿فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُسْأَلُ عَن ذَنبِهِ إِنسٌ وَلَا جَانٌّ﴾
[ الرحمن: 39]

Сол күні адамдар да, жындар да күнәсі жайлы сұралмайды

суреси Ar-Rahman in Kazakh

Sonda ol küni, adamzat pen jındar künäsınan suralmaydı. (Öytkeni, Allağa mälik)

---

Құранның қазақша аудармасы

Сонда ол күні, адамзат пен жындар күнәсынан сұралмайды. (1,Өйткені, Аллаға мәлік)

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

В тот День Ни джиннов, ни людей Об их грехе не спросят, -

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

В тот День, когда расколется небо, никого из джиннов и людей не будут спрашивать , грешен он или нет.

---

English - Sahih International

Then on that Day none will be asked about his sin among men or jinn.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu