суреси Muzammil аят 4 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا﴾
[ المزمل: 4]
не оған қос. Әрі Құранды анық етіп оқы
суреси Al-Muzzammil in KazakhNe oğan bigaz qos. (Tünniñ jartısında ne odan az, ya köp turwda eriktisiñ.) Sonday-aq Qurandı öte anıqtap oqı. (Namaz parız bolwdan burın, tünde oyaw turw parız bolğan. A.T.X)
Құранның қазақша аудармасы
Не оған бігаз қос. (1,Түннің жартысында не одан аз, я көп тұруда еріктісің.) Сондай-ақ Құранды өте анықтап оқы. (1,Намаз парыз болудан бұрын, түнде ояу тұру парыз болған. А.Т.Х)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Иль к этому прибавь, - Коран читай размеренным (и стройным) чтеньем.
Толкование избранного Корана (muntahab)
или больше половины ночи, до двух третей её - и читай Коран не спеша, отчётливо, следуя правилам чтения (Корана).
English - Sahih International
Or add to it, and recite the Qur'an with measured recitation.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Аллаһ тақуаларға : «Ей, Менің құлдарым! Сендерге бүгін қорқыныш жоқ
- Оның белгілерінің бірі сендерге Өзінің мейірімінен таттыруы үшін желдерді игі
- Аллаһ олардың жүректері мен естулерін мөрлеген және олардың көрулеріне перде
- Ақиқатында Мұсылман бойсұнушы ерлер және Мұсылман әйелдерге, мүмін иманды ерлер
- Иудейлердің арасында сөзді өз орындарынан өзгертетіндер және тілдерін бұрап әрі
- Ей, Мұхаммед! Міне, бұл Раббыңның тура жолы. Біз еске алатын
- Егер де бізге қайту мүмкіндігі болғанда, онда біз имандылардан мүміндерден
- Ей, Мұхаммед! Содан кейін сені істе дінде шариғат жолына салдық.
- Күн мен ай есеппен қозғалады
- Ал, анығында, қайту Раббыңа
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.