суреси Naziat аят 1 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا﴾
[ النازعات: 1]
Қатты тартып, суырып алушылармен
суреси An-Naziat in KazakhSüñgip şığarwşı
Құранның қазақша аудармасы
Сүңгіп шығарушы
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
В знак тех, кто с силой исторгает (души грешных),
Толкование избранного Корана (muntahab)
Клянусь ангелами, которых Я одарил способностью с силой вырывать вещи с их местонахождения, [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Эта сура ниспослана в Мекке и состоит из 46 айатов. Она начинается с клятвы, что воскресение неизбежно и свершится по воле Аллаха. Затем речь идёт о Мусе (Моисее) и Фараоне, чтобы успокоить посланника Аллаха! - да благословит его Аллах и приветствует! Сура напоминает человеку о его деяниях и показывает, каково воздаяние будет порочным нечестивцам и преступившим пределы дозволенного. Сура завершается вопросами многобожников о времени наступления Дня воскресения. В ней указывается, что миссия посланника - увещевать тех, кто боится Судного часа, а не сообщать о времени его наступления.]]
English - Sahih International
By those [angels] who extract with violence
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Олардың алдыңғылары кейінгілеріне: «Сендердің бізден ешқандай артықшылықтарың болған жоқ. Енді
- Сендер міндетті түрде қинаушы азапты татасыңдар
- Біз аспандарды және жерді әрі ол екеуінің арасындағыларын ақиқатпен ғана
- және дәнді дақылдар, хош иісті шөптер бар
- Оларға : «Жаһаннамның қақпаларынан онда мәңгі қалатын болып кіріңдер!» -делінеді.
- Анығында, сендерге уәде етілген нәрсе шындық
- және сендер де мен құлшылық жасағанға құлшылық етуші емессіңдер
- Одан кейін, әлбетте онда жандырылуға ең лайықтылардың кім екенін Біз
- Жоқ! Ей, Мұхаммед! Раббыңмен ант етемін! Олар өзара дауларына сені
- Біз өліп, топыраққа айналған кезімізде ме? Бұл қайту ұзақ мүмкін
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.