Оған Қайта тірілу күні азап бірнеше есе арттырылады әрі ол онда қор (25:69)

﴿يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا﴾
[ الفرقان: 69]

Оған Қайта тірілу күні азап бірнеше есе арттырылады әрі ол онда қор болып, мәңгілік қалады

суреси Al-Furqan in Kazakh

Qïyamet küni, eselenip azap boladı. Olar onda qor bolıp, mülde qaladı

---

Құранның қазақша аудармасы

Қиямет күні, еселеніп азап болады. Олар онда қор болып, мүлде қалады

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

В День Воскресенья наказание удвоится ему, И будет пребывать он в нем Униженным и посрамленным,

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Он (грешник) подвергнется двойной каре в День воскресения и будет вечно пребывать в этом унижении.

---

English - Sahih International

Multiplied for him is the punishment on the Day of Resurrection, and he will abide therein humiliated -

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu