суреси Shuara аят 43 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ﴾
[ الشعراء: 43]
Мұса Оларға: «Тастайтын нәрселеріңді тастаңдар», деді
суреси Ash-Shuara in KazakhMusa (Ğ.S.) sïqırşılarga: Nemene tastasañdar qane tastañdar dedi
Құранның қазақша аудармасы
Мұса (1,Ғ.С.) сиқыршыларга: "Немене тастасаңдар қане тастаңдар" деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Бросайте то, что вы (задумали) бросать! - Сказал им Муса.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Муса сказал колдунам, когда встретился с ними в назначенный день: "Бросайте то, что вы намерены бросить".
English - Sahih International
Moses said to them, "Throw whatever you will throw."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ол: «Оның тағын, танымайтындай етіп өзгертіңдер. Ол әйел жол табар
- Әрі Ол сендерді бір жаннан өсіріп шығарған және сендерге тұратын
- Өздерің шағып жағатын отты көрдіңдер ме
- Мен сені Өзім үшін таңдадым
- Олар: «Ей, Шұғайып! Біз сен айтқанның көбін түсінбейміз. Әрі сені
- Ей, иманға келгендер! Қашан Аллаһ жолына жорыққа шықсаңдар, анықтап алыңдар.
- Әрі олар: «Сенің бізді шақырып жатқан нәрседен біздің жүректеріміз перделеніп
- Ей, Мұхаммед! Әрі саған Құранды тыңдау үшін жындардың бір тобын
- Ақиқатында, түн мен күннің ауысып тұруында және Аллаһтың аспандар мен
- Ей, Мұхаммед! Біз сені жақсы хабар жеткізуші әрі ескертуші етіп
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой