суреси Shuara аят 43 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ﴾
[ الشعراء: 43]
Мұса Оларға: «Тастайтын нәрселеріңді тастаңдар», деді
суреси Ash-Shuara in KazakhMusa (Ğ.S.) sïqırşılarga: Nemene tastasañdar qane tastañdar dedi
Құранның қазақша аудармасы
Мұса (1,Ғ.С.) сиқыршыларга: "Немене тастасаңдар қане тастаңдар" деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Бросайте то, что вы (задумали) бросать! - Сказал им Муса.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Муса сказал колдунам, когда встретился с ними в назначенный день: "Бросайте то, что вы намерены бросить".
English - Sahih International
Moses said to them, "Throw whatever you will throw."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ей, мұсылмандар! Сендерден бұрын өткендерге келген секілді жағдайлар өздеріңе келмей
- Айт: «Ей, Кітап берілген қауым! Өздерің куә бола тұра, не
- Ей, Мұхаммед! Біз сенен бұрын да тек ер адамдарды ғана
- Ей, иманға келгендер! Сендер иманды әйелдерді некелеріңе алып, кейін Оларға
- Ол сауатсыздарға өздерінің арасынан Елші жіберді. Ол оларға Оның аяттарын
- Ұлы хабар туралы
- Біз Кітап бергендерден оны лайықты түрде оқығандар, оған сенеді. Ал,
- Әттең, бұл өлімім бәрін бітіруші болғанда еді
- Егер олардан: «Аспандарды және жерді кім жаратты?» деп сұрасаң, олар
- Біз оларға әділетсіздік етпедік. Олар өздеріне-өздері әділетсіздік етті. Раббыңның әмірі
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.