Кейін оны Өзімізге қарай біртіндеп жинаймыз (25:46)

﴿ثُمَّ قَبَضْنَاهُ إِلَيْنَا قَبْضًا يَسِيرًا﴾
[ الفرقان: 46]

Кейін оны Өзімізге қарай біртіндеп жинаймыз

суреси Al-Furqan in Kazakh

Sosın uzın köleñkeni öz jağımızğa qolay aldıq

---

Құранның қазақша аудармасы

Сосын ұзын көлеңкені өз жағымызға қолай алдық

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Потом же медленным сжиманьем К Себе ее Мы постепенно втянем.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Мы постепенно солнцем сжимаем тень - не сразу, а медленным сжиманием. В этом есть польза для людей.

---

English - Sahih International

Then We hold it in hand for a brief grasp.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu