суреси Ad Dukhaan аят 28 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿كَذَٰلِكَ ۖ وَأَوْرَثْنَاهَا قَوْمًا آخَرِينَ﴾
[ الدخان: 28]
Міне осылай! Біз бұлардың барлығын басқа елге мұра етіп бердік
суреси Ad-Dukhaan in KazakhOsılayşa olarğa basqa bir eldi murager qıldıq
Құранның қазақша аудармасы
Осылайша оларға басқа бір елді мұрагер қылдық
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Таким (был их конец)! И это все Мы отдали в наследие другому люду.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Подобному наказанию Аллах подвергает тех, кто ослушался Его и вышел из повиновения Ему. И Он дарует в наследство все их блага другому народу, который нисколько не похож на них и исповедует иную, не похожую на их, религию.
English - Sahih International
Thus. And We caused to inherit it another people.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Әрі қашан Біз адам баласына игілік берсек, ол теріс бұрылып,
- Міне, Аллаһтың жауларының қайтарым жазасы От. Біздің аяттарымызды, белгілерімізді теріске
- Әрбір нәрсенің билігі Өз қолында болған Ол барлық кемшіліктен пәк.
- Түннің аз бөлігінен өзгесін, тұр намаз оқуға
- Міне, солар -Аллаһ жүректерін, естуін және көруін мөрлеп бітеп тастағандар.
- Ақиқатында, бұлар мүшріктер әлбетте былай деп айтады
- Күмәнсіз, Аллаһ иманға келген және ізгі амал жасағандарды астынан өзендер
- Ал, кімнің кітабы сол жағынан берілсе, ол: «Еһ, әттең, маған
- Ол : «Аллаһтың құлдарын маған тапсырыңдар. Ақиқатында мен сендерге жіберілген
- Сонда Аллаһ олардың берген уәделерін бұзғандықтары әрі өтірік айтқандықтары үшін
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.