Ол: «Қайта тірілу күні қашан?» деп сұрайды (75:6)

﴿يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ﴾
[ القيامة: 6]

Ол: «Қайта тірілу күні қашан?» деп сұрайды

суреси Al-Qiyamah in Kazakh

Qïyamet küni qaşan boladı? dep, suraydı

---

Құранның қазақша аудармасы

Қиямет күні қашан болады? деп, сұрайды

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И вопрошает он: "Когда ж День Воскресения наступит?"

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Он спрашивает, считая невозможным Судный час: "Когда настанет День воскресения?"

---

English - Sahih International

He asks, "When is the Day of Resurrection?"

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu