суреси Assaaffat аят 47 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ﴾
[ الصافات: 47]
Одан іш ауырмайды әрі одан олар ақыл-естерін жоғалтпайды
суреси As-Saaffat in KazakhOl bas awırtpaydı da äri mas qılmaydı
Құранның қазақша аудармасы
Ол бас ауыртпайды да әрі мас қылмайды
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И от которой им не будет Ни боли головной, ни ослабленья.
Толкование избранного Корана (muntahab)
От этого напитка не будет ни внезапной головной боли, ни постепенного ослабления и немощи, ни опьянения.
English - Sahih International
No bad effect is there in it, nor from it will they be intoxicated.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Аллаһ өсімді жойып, садақаларды өсіреді берекелі етеді . Аллаһ әрбір
- Аллаһ сендерге рұқсат халал етіп, жақсы етіп берген ризықтарынан жеңдер.
- қатты қайнап тұрған бастаудан ішкізіледі
- сұраушыға және еш нәрсесі жоқтар үшін
- Егер теріс бұрылсаңдар, мен шынында сендерге немен жіберілсем, соны өздеріңе
- Егер Аллаһтың алдын ала жазып бекіткені болмағанда, сендерге олжа алғандарың
- Ол Аллаһ, Одан басқа ешбір құдай жоқ. Ол құпияны да,
- Аллаһ адам үшін оның ішінде екі жүрек жасаған жоқ. Әрі
- Олар ол жерде бос сөз естімейді
- және кісендермен байланған басқаларын да бағындырдық
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.