суреси An Nas аят 5 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ﴾
[ الناس: 5]
сондай, адамдардың көкіректеріне уәсуәса (азғыру) салатын
суреси An-Nas in Kazakh«Sonday adamdardıñ kökeylerine salatın;»
Құранның қазақша аудармасы
«Сондай адамдардың көкейлеріне салатын;»
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Кто смуту вносит В сердце человека
Толкование избранного Корана (muntahab)
который незаметно искушает сердца людей, внушая им то, что их совратит и отвратит от прямого пути,
English - Sahih International
Who whispers [evil] into the breasts of mankind -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Әрі оларға: «Адамдар иманға келгендей, сендер де иманға келіңдер!» делінсе,
- Ақиқатында, Раббың ризықты кімге қаласа кеңітеді не шектеп қояды тарылтады
- Ол Аллаһ сендерді бір жаннан Адам атадан жаратты және одан
- Ақиқатында, иманға келгендер, қоныс аударғандар және Аллаһ жолында күрескендер міне,
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Ей, Кітап берілген қауым! Бізге де, сендерге
- Егер де Аллаһ бала алуды қалағанда, онда Өзі жаратқандарының ішінен
- Кім жақсы амалмен келсе, оған сондайдың оны еселеніп беріледі. Ал,
- Ей, иманға келгендер! Егер құпия сөйлесетін болсаңдар күнә, дұшпандық және
- Ол Йаъқуб : «Сендерге көңілдерің бұл істі әдемі көрсетіп, қызықтырған
- Әрі бұл сөзді ұрпақтарына, олардың тура дінгеРқайтуы үшін мәңгі қалдырды
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси An Nas with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси An Nas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

