суреси Mulk аят 5 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Mulk аят 5 in arabic text(The Dominion).
  
   

﴿وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَجَعَلْنَاهَا رُجُومًا لِّلشَّيَاطِينِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّعِيرِ
[ الملك: 5]

Ақиқатында Біз төменгі аспанды шырақтармен аспан денелерімен безендірдік әрі оларды шайтандарды қайтаратын нәрсе еттік. Әрі Біз оларға шайтандарға Саъир (Тозақтың бір аты. Мағнасы жалынды от) азабын әзірледік

суреси Al-Mulk in Kazakh

Rasında Biz dünïe aspanın şamdar (juldızdar) men bezedik. Onı şaytandardı atwğa jasadıq. Sonday-aq olarğa jalındağan azap äzirledik. (S. 16-18-A., 37-S. 6-10-A)


Құранның қазақша аудармасы


Расында Біз дүние аспанын шамдар (1,жұлдыздар) мен безедік. Оны шайтандарды атуға жасадық. Сондай-ақ оларға жалындаған азап әзірледік. (1,С. 16-18-А., 37-С. 6-10-А)


Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Мы небеса ближайшие украсили светильниками (звезд), И Мы их сотворили для того, чтоб дьяволов изгнать, И уготовили для них Мы наказанье - Гореть в пылающем Огне.


Толкование избранного Корана (muntahab)

Поистине, Мы украсили нижнее небо, постижимое для ваших взоров, сияющими звёздами, вспышками которых Мы поражаем шайтанов, а в будущей жизни Мы уготовили им наказание пылающим адским огнём.


English - Sahih International


And We have certainly beautified the nearest heaven with stars and have made [from] them what is thrown at the devils and have prepared for them the punishment of the Blaze.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from Mulk


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Ей, Мұхаммед! Күмәнсіз, Біз саған Кітапты адамдар адамзат үшін ақиқатпен
  2. Олар өздеріне білім келгеннен кейін ғана өзара қызғаныштан бір-біріне іштарлықпен
  3. Біз оған белгілерімізді өтірік санаған елге қарсы көмек бердік. Олар
  4. Аса ұлы Аллаһ : «Анығында, сен мерзімі ұзартылғандардансың
  5. Жағдайы жеткілікті адам өзінде бардан жұмсасын. Ал, ризық-несібесі шектеулі адам,
  6. Ол азап сатылар дәрежелер Иесі Аллаһтан
  7. Ол сондай, сендерге Өзінің белгі-дәлелдерін көрсетеді және аспаннан сендерге ризық
  8. «Аллаһқа қатысты қаперсіз болып, жеңіл қарағаным, мен үшін қандай өкініш!
  9. өздеріңнің Раббың әрі бұрынғы ата-бабаларыңның Раббысы болған Аллаһты?» деді
  10. Біз оны қайта тірілетін күнді белгіленген бір мерзімге дейін ғана

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
суреси Mulk Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
суреси Mulk Bandar Balila
Bandar Balila
суреси Mulk Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
суреси Mulk Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
суреси Mulk Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
суреси Mulk Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
суреси Mulk Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
суреси Mulk Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
суреси Mulk Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
суреси Mulk Fares Abbad
Fares Abbad
суреси Mulk Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
суреси Mulk Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
суреси Mulk Al Hosary
Al Hosary
суреси Mulk Al-afasi
Mishari Al-afasi
суреси Mulk Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, May 10, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.