Ақиқатында, біз Раббымыздан болатын түнерген, ауыр бір Күннен қорқамыз», дейді (76:10)

﴿إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا﴾
[ الإنسان: 10]

Ақиқатында, біз Раббымыздан болатын түнерген, ауыр бір Күннен қорқамыз», дейді

суреси Al-Insan in Kazakh

Rasında biz tüksïip qattı tomsarğan künnen Rabbımızdan qorqamız. (deydi)

---

Құранның қазақша аудармасы

Расында біз түксиіп қатты томсарған күннен Раббымыздан қорқамыз." (1,дейді)

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Поистине, страшимся мы Дня бедствия и скорби, (Что ниспадет) по воле нашего Владыки.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Поистине, Мы боимся от нашего Господа Дня, когда лица будут сильно нахмурены и угрюмы, а лбы будут сморщены".

---

English - Sahih International

Indeed, We fear from our Lord a Day austere and distressful."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu