суреси Qadr аят 5 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ﴾
[ القدر: 5]
Ол таң рауандағанға дейінгі сәлам амандық түні
суреси Al-Qadr in KazakhOl beybitşilik keşi,tañ rawandağanğa deyin jalğasadı.(Qadır keşi :Ramazan ayınıñ keşi.(S.185-A) B.K.R.X.T
Құранның қазақша аудармасы
Ол бейбітшілік кеші,таң рауандағанға дейін жалғасады.(1,Қадыр кеші :Рамазан айының кеші.(1,С.185-А) Б.К.Р.Х.Т
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И в эту ночь до появления зари Мир воцаряется (на всей земле)!
Толкование избранного Корана (muntahab)
В ночь величия воцаряется мир. Нет ни вреда, ни зла до появления зари!
English - Sahih International
Peace it is until the emergence of dawn.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Олармен бүлік қалмай және дін бүтіндей Аллаһқа арналғанға дейін соғысыңдар.
- Олар: «Біз пұттарға табынамыз әрі олармен әрқашан біргеміз», деді
- Әкелерің үйленген әйелдерге үйленбеңдер. Бірақ, бұрын исламға дейін өткені өтті.
- Әлемдердің Раббысы Аллаһ қаламайынша, сендер қалай алмайсыңдар
- Оның белгілерінің бірі сендерге Өзінің мейірімінен таттыруы үшін желдерді игі
- Ей, иманға келгендер! Бір ел сендерге жамандықпен қолдарын созуды ойластырған
- Ол: «Раббым! Маған берген игілігің үшін енді қылмыскерлерге ешқашан жақтасушы
- Күнәһарларға : «Жеңдер әрі аздап пайдалана тұрындар. Себебі сендер қылмыскерсіңдер»
- Ал, ол сендерден зиянды айықтырған кезде, араларыңнан бір бөлік өздерінің
- таразыда шектен шықпауларың үшін
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Qadr with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Qadr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qadr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

