суреси Qadr аят 5 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Qadr аят 5 in arabic text(The Night of Honor).
  
   
аят 5 from суреси Al-Qadr

﴿سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ﴾
[ القدر: 5]

Ол таң рауандағанға дейінгі сәлам амандық түні

суреси Al-Qadr in Kazakh

Ol beybitşilik keşi,tañ rawandağanğa deyin jalğasadı.(Qadır keşi :Ramazan ayınıñ keşi.(S.185-A) B.K.R.X.T

Құранның қазақша аудармасы


Ол бейбітшілік кеші,таң рауандағанға дейін жалғасады.(1,Қадыр кеші :Рамазан айының кеші.(1,С.185-А) Б.К.Р.Х.Т

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


И в эту ночь до появления зари Мир воцаряется (на всей земле)!

Толкование избранного Корана (muntahab)

В ночь величия воцаряется мир. Нет ни вреда, ни зла до появления зари!

English - Sahih International


Peace it is until the emergence of dawn.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from Qadr


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Егер де өзіне әділетсіздік еткен әрбір жанда жер бетіндегі нәрселердің
  2. Әрі жер бетінде өзіңді жоғары санап, кердеңдеп жүрме, өйткені сен
  3. Біз олардың кейбіреулеріне сынақ үшін берген осы өмірдің сән-салтанаты болған
  4. Ал, кім жаман амалмен келсе, олар отқа беттерімен тасталады да:
  5. Ей, Мұхаммед! Айт: «Анығында, сендерге Раббыңыздан көрнекі ашық көрінетін дәлелдер
  6. Егер де сезетін аңғаратын болсаңдар, олардың есебі Раббымда
  7. Оларға ақылдары осыны бұйыра ма, әлде олар шектен шыққан адамдар
  8. Аллаһ : «Қорықпаңдар! Мен сен екеуіңмен біргемін, естимін және көремін
  9. Ей, Мұхаммед! Күпірлік еткендерге Аллаһқа серік қосушыларға айт, егер олар
  10. Олар Аллаһтың алдында түрлі дәрежелерде. Әрі Аллаһ олардың не істеп

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Qadr with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Qadr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qadr Complete with high quality
суреси Qadr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси Qadr Bandar Balila
Bandar Balila суреси Qadr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси Qadr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси Qadr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси Qadr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси Qadr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla суреси Qadr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси Qadr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси Qadr Fares Abbad
Fares Abbad суреси Qadr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси Qadr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси Qadr Al Hosary
Al Hosary суреси Qadr Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси Qadr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, September 30, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.