Ол таң рауандағанға дейінгі сәлам амандық түні

суреси Qadr аят 5 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Qadr аят 5 in arabic text(The Night of Honor).

аят 5 from суреси Al-Qadr

﴿سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ﴾
[ القدر: 5]

Ол таң рауандағанға дейінгі сәлам амандық түні

суреси Al-Qadr in Kazakh

Ol beybitşilik keşi,tañ rawandağanğa deyin jalğasadı.(Qadır keşi :Ramazan ayınıñ keşi.(S.185-A) B.K.R.X.T

Құранның қазақша аудармасы

Ол бейбітшілік кеші,таң рауандағанға дейін жалғасады.(1,Қадыр кеші :Рамазан айының кеші.(1,С.185-А) Б.К.Р.Х.Т

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И в эту ночь до появления зари Мир воцаряется (на всей земле)!

Толкование избранного Корана (muntahab)

В ночь величия воцаряется мир. Нет ни вреда, ни зла до появления зари!

English - Sahih International

Peace it is until the emergence of dawn.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 5 from Qadr

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah