суреси Al Imran аят 51 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Al Imran аят 51 in arabic text(The Family of Imraan).
  
   
аят 51 from суреси Al Imran

﴿إِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۗ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ﴾
[ آل عمران: 51]

Ақиқатында Аллаһ менің Раббым әрі сендердің Раббың, Оған құлшылық қылыңдар! Міне, осы тура жол», деді

суреси Al Imran in Kazakh

«Negizinen Alla meniñ de Rabbım, senderdiñ de rabbılarıñ. Oğan qulşılıq qılındar, twra jol osı»

Құранның қазақша аудармасы


«Негізінен Алла менің де Раббым, сендердің де раббыларың. Оған құлшылық қылындар, тура жол осы»

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Ведь лишь Аллах - и мой, и ваш Господь! Так поклоняйтесь же Ему, - Сие есть правый путь (для вас)".

Толкование избранного Корана (muntahab)

Аллах передал мне и вам Своё благо и милосердие. Аллах - мой Владыка и ваш Владыка. Искренне поклоняйтесь Ему: это - прямой путь!"

English - Sahih International


Indeed, Allah is my Lord and your Lord, so worship Him. That is the straight path."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 51 from Al Imran


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Аллаһ білмейтіндердің жүректерін осылай мөрлеп бітеп қояды
  2. Ал егер олар сенімен тартысса: «Аллаһ не істеп жатқандарыңды жақсы
  3. Кейін олардың соңынан елшілерімізді жібердік. Әрі Мәриямның ұлы Исаны жіберіп,
  4. Негізінде, олардың кеуделерінде жүректерінде Аллаһқа қарағанда сендерден қатты қорқыныш бар.
  5. Сөйтіп олар жолға шықты. Олар бір баланы кездестірген кезде, ол
  6. Міне бұл олар күмәнданып, тартысатын Мәриямның ұлы Иса жайлы хақ
  7. әрі оларға ақталуға рұқсат берілмейді
  8. Кезінде Аллаһ пайғамбарлардан: «Мен сендерге Кітап, даналық бердім, содан кейін
  9. Анығында, Ол сендерге Кітапта: «Аллаһтың аяттарына қарсы келіп, келеке еткенін
  10. Ей, Мұхаммед! Ақиқатында, сен өлушісің бұл дүниеден өтушісің , олар

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
суреси Al Imran Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси Al Imran Bandar Balila
Bandar Balila суреси Al Imran Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси Al Imran Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси Al Imran Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси Al Imran Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси Al Imran Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla суреси Al Imran Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси Al Imran Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси Al Imran Fares Abbad
Fares Abbad суреси Al Imran Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси Al Imran Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси Al Imran Al Hosary
Al Hosary суреси Al Imran Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси Al Imran Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, July 24, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.