Олардың біреуі: «Менің бір жолдасым бар еді (37:51)

﴿قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ﴾
[ الصافات: 51]

Олардың біреуі: «Менің бір жолдасым бар еді

суреси As-Saaffat in Kazakh

Olardan bir aytwşı: Rasında bir ağayınım bar edi deydi

---

Құранның қазақша аудармасы

Олардан бір айтушы: "Расында бір ағайыным бар еді" дейді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И вот один из них начнет: "Имел я друга на земле,

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Один из них расскажет: "У меня в земном мире был неверующий товарищ-многобожник, который препирался со мной о вере в Аллаха и о Благородном Коране".

---

English - Sahih International

A speaker among them will say, "Indeed, I had a companion [on earth]

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu