суреси Qalam аят 52 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ القلم: 52]
Негізінде, бұл Құран әлемдер үшін еске салудан өзге нәрсе емес
суреси Al-Qalam in KazakhNegizinde bul Quran älemderge nasïqattan basqa närse emes
Құранның қазақша аудармасы
Негізінде бұл Құран әлемдерге насиқаттан басқа нәрсе емес
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Сие, поистине, не что иное, Как Напоминание мирам!
Толкование избранного Корана (muntahab)
Но Коран не что иное, как назидание и наставление для обитателей миров!
English - Sahih International
But it is not except a reminder to the worlds.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Негізінде сендердің үмметтерің бір үммет, ал Мен сендердің Раббыңмын, сондықтан
- Тілдеріңнің «бұл халал рұқсат етілген , бұл харам тыйым салынған
- әрі сендер сол уақытта өлім үстінде жатңанга/ қарап қалғанда
- Кезінде Аллаһ, Кітап берілгендерден: «Оны міндетті түрде адамдарға түсіндіресіңдер әрі
- Күпірлік етушілерге Аллаһқа қарсыкелушілерге бұл өмір көркем етіп көрсетілді және
- Күмәнсіз, адам өз-өзіне қарсы куәлік береді
- Оларға : «Өздерің өтірік деп санағандарыңа барыңдар
- Мұса келісілген мерзімді аяқтап, үй-ішімен еліне қарай жолға шыққанда, тау
- Әрі міндетті түрде, Біз оларға иманға қайтулары үшін үлкен азаптан
- Әрі кезінде сендер үшін теңізді қақ айырып, құтқардық та, фиръаун
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

