суреси Muminun аят 54 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Muminun аят 54 in arabic text(The Believers).
  
   

﴿فَذَرْهُمْ فِي غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ﴾
[ المؤمنون: 54]

Оларды бір мерзімге дейін адасуларында қалдыр

суреси Al-Muminun in Kazakh

(Muxammed Ğ.S.) olardı bir merzimge deyin adasqan boyınşa tastap qoy


Құранның қазақша аудармасы


(1,Мұхаммед Ғ.С.) оларды бір мерзімге дейін адасқан бойынша тастап қой


Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Оставь же их в пучине (их страстей) До времени, (назначенного Нами).


Толкование избранного Корана (muntahab)

Оставь, о Мухаммад, нечестивцев пребывать в невежестве и заблуждении, - ведь ты их увещевал, - до времени, определённого Аллахом для их наказания.


English - Sahih International


So leave them in their confusion for a time.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 54 from Muminun


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Сонда, кім өсиет етушіден қателесу немесе күнәдан орын алуынан қорқып,
  2. Ол: «Ол сенің саулығыңды өз саулықтарына қосып алу үшін сұрап,
  3. Әрі олар: «Тамақ жейтін және базарларда жүретін бұл неғылған Елші?
  4. Сонда оларды таң уақытында сайха (азап, айқай-шу,қатты дауыс деген мағналарды
  5. Олар елдерінен, «Раббымыз Аллаһ» дегендері үшін жазықсыз шығарылды. Аллаһ адамдардың
  6. Әр-Рахман аса Қайырымды Аршыға көтерілді
  7. Оған қайта тірілуге сенбей, көңілқұмарлығына ергендер, сені одан қайтармасын. Онда
  8. Раббыңның бұзықтарға бойсұнбаушыларға! байланысты: «Олар иманға келмейді», деген сөзі осылай
  9. Айт: «Шын мәнінде, Раббым жиіркенішті істерге, оның әшкере істелгеніне және
  10. Айт: «Сендерді бұдан және әрбір қайғыдан Аллаһ қана құтқарады. Сонда

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
суреси Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
суреси Muminun Bandar Balila
Bandar Balila
суреси Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
суреси Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
суреси Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
суреси Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
суреси Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
суреси Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
суреси Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
суреси Muminun Fares Abbad
Fares Abbad
суреси Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
суреси Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
суреси Muminun Al Hosary
Al Hosary
суреси Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi
суреси Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, July 10, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.