суреси Shuara аят 168 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ﴾
[ الشعراء: 168]
Ол: «Әрине, мен сендердің істеріңнен жиіркенемін
суреси Ash-Shuara in KazakhLut (Ğ.S.): Ärïne men senderdiñ qılıqtarıñnan jïirkenemin. dedi
Құранның қазақша аудармасы
Лұт (1,Ғ.С.): "Әрине мен сендердің қылықтарыңнан жиіркенемін." деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Я ненавижу все ваши дела, - он (им) ответил. -
Толкование избранного Корана (muntahab)
Лут сказал: "Ваше деяние - этот ваш грех - мне отвратительно, и я не перестану осуждать ваше греховное деяние".
English - Sahih International
He said, "Indeed, I am, toward your deed, of those who detest [it].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Аллаһтың құлдары ішетін бір бұлақтан, олар оны қалағанынша ағызады
- Хидр : «Егер маған еріп жүретін болсаң, өзім саған айтып
- Әрі Дәуіт пен Сүлейменге де. Кезінде бір адамдардың қойы түсіп
- Немесе Біз оларға бұдан бұрын бір Кітап беріп, олар соны
- Сондай-ақ, малдардан жүк таситын және ұсақ малдарды да пайда қылды
- Сонда оларды таң уақытында сайха (азап, айқай-шу,қатты дауыс деген мағналарды
- Олар мұнафиқтар қалушылармен бірге болғанға разы болды. Олардың жүректері мөрленіп
- Әрі олар ешқандай сынақ болмайды деп есептегендіктен, соқыр әрі саңырау
- Міне, Аллаһтың жауларының қайтарым жазасы От. Біздің аяттарымызды, белгілерімізді теріске
- оған артынан келесісі жалғасады
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.