суреси Shuara аят 168 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ﴾
[ الشعراء: 168]
Ол: «Әрине, мен сендердің істеріңнен жиіркенемін
суреси Ash-Shuara in KazakhLut (Ğ.S.): Ärïne men senderdiñ qılıqtarıñnan jïirkenemin. dedi
Құранның қазақша аудармасы
Лұт (1,Ғ.С.): "Әрине мен сендердің қылықтарыңнан жиіркенемін." деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Я ненавижу все ваши дела, - он (им) ответил. -
Толкование избранного Корана (muntahab)
Лут сказал: "Ваше деяние - этот ваш грех - мне отвратительно, и я не перестану осуждать ваше греховное деяние".
English - Sahih International
He said, "Indeed, I am, toward your deed, of those who detest [it].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сөйтіп, екеуі жолға шықты. Бір кемеге мінгендерінде, ол Хидр оны
- Ақиқатында, Аллаһ менің де Раббым әрі сендердің де Раббың. Сондықтан
- тек: «Аллаһ қаласа» «Инша Аллаһ» ,- деп қана айт. Ұмытқансәтте
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Аллаһтан өзге шақырып-жалбарынатындарыңды көрдіңдер ме? Олардың жерден
- Мұның себебі олардың осы өмірді соңғы мәңгілік өмірден ақиреттен артық
- Білімің қамтымаған нәрсеге қалай сабыр ете аласың?» деді
- өздеріне Раббысының бергенін алады. Анығында, олар бұдан алдын жақсылықты ықыласпен
- Сонда олар одан бұрылып кетті
- Мен оның елінің Аллаһқа емес, күнге табынғанын көрдім. Шайтан оларға
- Мәриям ұлы Мәсих бір Елші ғана. Негізінде, одан бұрын да
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.