суреси Shuara аят 168 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ﴾
[ الشعراء: 168]
Ол: «Әрине, мен сендердің істеріңнен жиіркенемін
суреси Ash-Shuara in KazakhLut (Ğ.S.): Ärïne men senderdiñ qılıqtarıñnan jïirkenemin. dedi
Құранның қазақша аудармасы
Лұт (1,Ғ.С.): "Әрине мен сендердің қылықтарыңнан жиіркенемін." деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Я ненавижу все ваши дела, - он (им) ответил. -
Толкование избранного Корана (muntahab)
Лут сказал: "Ваше деяние - этот ваш грех - мне отвратительно, и я не перестану осуждать ваше греховное деяние".
English - Sahih International
He said, "Indeed, I am, toward your deed, of those who detest [it].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Олар Аллаһтың жібімен қорғауымен болмаса және адамдардың жібімен келісімі аясында
- Біз оның ол мекеннің үстін астына келтірдік және олардың үстіне
- Әрі олар: «Ей, Раббымыз! Бізге тиісті үлесімізді азабымызды Есеп күнінен
- Ол күнәларыңды кешіреді және сендерге белгіленген бір мерзімге дейін мұрсат
- Әрі оларға уақыт беремін. Негізінде, Менің амал-тәсілім өте мықты
- Біз олар үшін Өз қолдарымызбен жасағаннан шаруа малдарын жаратып бергенімізді
- «Барлығың одан Жәннаттан түсіңдер. Менен сендерге тура жол келген кезде,
- Олар: «Біз үшін Раббыңнан сұра, бізге оның қандай екенін түсіндіріп
- Ал, олар таң сәріде бір-бірін шақырды
- Анығында, сені жеккөрушінің, өзінің соңы кесілген
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.