суреси Shuara аят 168 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ﴾
[ الشعراء: 168]
Ол: «Әрине, мен сендердің істеріңнен жиіркенемін
суреси Ash-Shuara in KazakhLut (Ğ.S.): Ärïne men senderdiñ qılıqtarıñnan jïirkenemin. dedi
Құранның қазақша аудармасы
Лұт (1,Ғ.С.): "Әрине мен сендердің қылықтарыңнан жиіркенемін." деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Я ненавижу все ваши дела, - он (им) ответил. -
Толкование избранного Корана (muntahab)
Лут сказал: "Ваше деяние - этот ваш грех - мне отвратительно, и я не перестану осуждать ваше греховное деяние".
English - Sahih International
He said, "Indeed, I am, toward your deed, of those who detest [it].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Жер жүзін аралап, қылмыскерлердің соңы қалай болғанын
- Мұса : «Сендермен уәделі мерзім мереке күні болсын . Әрі
- Ал, ауытқығандар Жаһаннамға отын болады»,- деді
- Міне, сендер, сол өздеріңде білімі болған нәрсе жөнінде тартыстыңдар. Ал
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Мен сендерден бұл үшін ақы сұрамаймын әрі
- Оларға : «Оған бейбіт түрде, амандықпен кіріңдер», делінеді
- Аллаһтың бұрынғы өткендерге де қатысты үкімі осы . Аллаһтың бекіткен
- Әрі біз оны Өз мейірімімізге кіргіздік. Анығында, ол ізгілерден еді
- Ей, Мәриям! Раббыңа бойсұна беріл, сәжде жаса және рукуғ етушілермен
- Бірде бір ел белгіленген мерзімінен оза алмайды және оны кейінге
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.