суреси Ad Dukhaan аят 54 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ﴾
[ الدخان: 54]
Осылай! Әрі оларды аппақ, көздері үлкен де әдемілермен хурлармен үйлендіреміз
суреси Ad-Dukhaan in KazakhOsı sïyaqtı, sonday-aq olardı bota köz xurlarmen üylendiremiz
Құранның қазақша аудармасы
Осы сияқты, сондай-ақ оларды бота көз хұрлармен үйлендіреміз
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Так (будет)! Мы им дадим напарниц С большими лучезарными глазами.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Сверх этого воздаяния, Мы сочетаем их браком в раю с черноглазыми, большеокими, от чрезмерной красоты которых глаза придут в изумление.
English - Sahih International
Thus. And We will marry them to fair women with large, [beautiful] eyes.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сонда олардың: «Раббымыз! Аллаһпен ант етеміз! Біз Аллаһқа серік қосушылардан
- Ей, Нұхпен бірге кемеде алып жүргендеріміздің ұрпағы! Негізінде, ол Нұх
- Ақиқатында, Біз Тәуратты түсірдік. Онда тура жол және нұр бар.
- Ей, Мұхаммед! Ақиқатында, сен жақсы көргеніңді тура жолға сала алмайсың,
- солар Фиръаун әулеті мен олардан бұрынғы өткендер секілді. Олар біздің
- не оған қос. Әрі Құранды анық етіп оқы
- Ол сендерді қараңғылықтардан жарыққа шығару үшін сендерге мейірім етеді, әрі
- Жоқ! Ей, Мұхаммед! Раббыңмен ант етемін! Олар өзара дауларына сені
- Әй, елім! Бүгін билік сендерде, әрі жер бетінде үстем болып
- Ақиқатында ол от олардың үстерінен жауып тұрады
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.