суреси Ad Dukhaan аят 54 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ﴾
[ الدخان: 54]
Осылай! Әрі оларды аппақ, көздері үлкен де әдемілермен хурлармен үйлендіреміз
суреси Ad-Dukhaan in KazakhOsı sïyaqtı, sonday-aq olardı bota köz xurlarmen üylendiremiz
Құранның қазақша аудармасы
Осы сияқты, сондай-ақ оларды бота көз хұрлармен үйлендіреміз
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Так (будет)! Мы им дадим напарниц С большими лучезарными глазами.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Сверх этого воздаяния, Мы сочетаем их браком в раю с черноглазыми, большеокими, от чрезмерной красоты которых глаза придут в изумление.
English - Sahih International
Thus. And We will marry them to fair women with large, [beautiful] eyes.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Міндетті түрде Жаһаннамды (Тозақта) сенімен әрі олардың ішінен саған ергендердің
- Ей, Мұхаммед! Айт мүшріктерге : «Егер тілек, сиынуларың Аллаһқағанаарналғанқұлшылықтарың болмаса,
- Анығында, біз аспанға шыққанымызда, оны аспанды қатаң күзетшілер мен отты
- Өлшеуді толық сақтаңдар, кемітушілерден болмаңдар
- әрі «Кім шара көреді», делінгенде
- Аспандардағы және жердегілердің барлығы Аллаһтікі. Ақиқатында Аллаһ өте Бай, Мұқтажсыз,
- Біз тек, саған құдайларымыздың бірінің кесірі тиген екен дейміз», деді.
- Сонда сендер, өздеріңнің Раббыңның қай игілігін өтірік дейсіндер
- Сүйінші хабар жеткізуші келген кезде ол көйлекті оның бетіне тастады,
- Ад елінде де. Сол кезде оларға пайдасы жоқ зиянды желді
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

