суреси Adiyat аят 6 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ﴾
[ العاديات: 6]
Ақиқатында, адам Раббысына шүкірлік етпеуші Оның берген игіліктерін мойындамаушы
суреси Al-Adiyat in KazakhŞın mäninde adam balası Rabbına tım näşükirlik etedi.(Qanağatsız)
Құранның қазақша аудармасы
Шын мәнінде адам баласы Раббына тым нәшүкірлік етеді.(1,Қанағатсыз)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Поистине, и Богу своему неблагодарен человек -
Толкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, человек слишком неблагодарен своему Господу за Его несчётные милости к нему!
English - Sahih International
Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ей, Мұхаммед! әлде сен үңгір және Рақим иелері Біздің белгілеріміздің
- Міне, кезінде Раббың періштелерге: «Мен лайдан адам жаратамын
- Егер олар сендер сенгенге сенсе, онда әлбетте тура жолды табады.
- Егер олар мұнафиқтар шығуды қаласа, ол үшін бір дайындық көрер
- Өлшеу-тартуда кемітушілерге қасірет бар
- Әлемдерге насихат етіп ескертуші болуы үшін Өз құлына Фұрқанды Құранды
- Біз адам баласына ата-анасын өсиет етіп тапсырдық. Анасы жүкті болып,
- Ол әйел олардың құлықтары жайлы естіген кезде, оларға шақыру жіберді.
- Әрі одан кейін Исраил ұрпақтарына: «Осы жерде тұрыңдар. Ал, қашан
- Сол кезде олар оған кіріп: «Сәләм» Амандық болсын , деген
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.