суреси Adiyat аят 6 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ﴾
[ العاديات: 6]
Ақиқатында, адам Раббысына шүкірлік етпеуші Оның берген игіліктерін мойындамаушы
суреси Al-Adiyat in KazakhŞın mäninde adam balası Rabbına tım näşükirlik etedi.(Qanağatsız)
Құранның қазақша аудармасы
Шын мәнінде адам баласы Раббына тым нәшүкірлік етеді.(1,Қанағатсыз)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Поистине, и Богу своему неблагодарен человек -
Толкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, человек слишком неблагодарен своему Господу за Его несчётные милости к нему!
English - Sahih International
Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Күпірлік еткендерге иманға келмегендерге өздеріне уәде етілген Күннен қасірет бар
- Кемел, даналыққа толы хабарлар . Бірақ ескерту имансызға не пайда
- Бір сүре түсірілген кезде, олар біріне-бірі қарап: «Сендерді біреу көріп
- Ақиқатында, адамдарға ең алғаш салынған Бәккедегі үй. Ол әлемдер үшін
- Әлде олар ол оны ойдан шығарды дей ме? Ей, Мұхаммед!
- Қауымың оны Құранды , ол ақиқат болса да, өтірікке шығарды.
- Ей, Мұхаммед! Ол саған Кітапты түсірді. Оның ішінде мағынасы анық
- Сол қиямет Күні ол алтын-күмістері Жаһаннам отында қыздырылып әрі онымен
- Сол күні күпірлік еткендер Аллаһқа қарсы келгендер әрі Елшіге бағынбағандар
- Сонда олар жәннаттағылар : «Барлық мақтаулар бізге берген уәдесін шындыққа
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой