Ей, Мұхаммед! Шын мәнінде, сен Құранды аса Дана, бәрін Білушіден алудасың (27:6)

﴿وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ﴾
[ النمل: 6]

Ей, Мұхаммед! Шын мәнінде, сен Құранды аса Дана, бәрін Білушіден алудасың

суреси An-Naml in Kazakh

(Muxammed Ğ.S.) ras, sen bul Qurandı xïkmet ïesi, tolıq bilwşi tarapınan alıp otırsıñ

---

Құранның қазақша аудармасы

(1,Мұхаммед Ғ.С.) рас, сен бұл Құранды хикмет иесі, толық білуші тарапынан алып отырсың

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

А ты ведь получаешь (руководство): Аль Кор'ан От Мудрого и Знающего (все)!

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

А ты (о пророк!) получаешь Коран, ниспосылаемый тебе, от самого Мудрого и Ведающего, который объемлет всякую вещь Своим знанием.

---

English - Sahih International

And indeed, [O Muhammad], you receive the Qur'an from one Wise and Knowing.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu