суреси Ad Dukhaan аят 6 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾
[ الدخان: 6]
Раббыңнан бір мейірім етіп. Ақиқатында, Ол бәрін Естуші , барлық нәрсені Білуші
суреси Ad-Dukhaan in Kazakh(Muxammed Ğ.S.) Rabbıñnıñ ïgiligi. Küdiksiz Ol, är närseni estwşi, tolıq bilwşi
Құранның қазақша аудармасы
(1,Мұхаммед Ғ.С.) Раббыңның игілігі. Күдіксіз Ол, әр нәрсені естуші, толық білуші
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
По милосердию Владыки твоего; Поистине, Он слышит все и знает обо всем! -
Толкование избранного Корана (muntahab)
По милосердию твоего Господа к Своим рабам Он направил к людям Своих посланников передать им руководство Аллаха к прямому пути, поскольку только Он - слышащий всё слышимое и объемлющий Своим знанием всё познаваемое.
English - Sahih International
As mercy from your Lord. Indeed, He is the Hearing, the Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- сондай, адамдардың көкіректеріне уәсуәса (азғыру) салатын
- Міне, бұлар Кітап, үкім және пайғамбарлық берілгендер. Егер бұлар мүшріктер
- Сондай-ақ, Ол сендерге жерде алуан түсті етіп жаратқан нәрселерін де
- Өздерің істемейтін нәрсені айтуларың Аллаһтың алдында өте жеккөрінішті
- Зәкәрия : «Раббым! Маған бір белгі бер», деді. Ол: «Сенің
- Ей, Мұхаммед!! Айт: «Сендерге аспаннан және жерден кім ризық береді?
- Адамдардың арасында Аллаһтың ризалығын іздеп, жанын сататындар да бар. Аллаһ
- Міне солай, әрбір елді мекенде, онда айла-шарғы жасаулары үшін оның
- соңымнан маған келуіңе. Әлде бұйрығыма бағынбадың ба?»- деді
- Ол Аллаһ , серік қатушылар мүшріктер жек көрсе де Өз
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.