суреси Inshiqaq аят 21 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩﴾
[ الانشقاق: 21]
әрі оларға Құран оқылған кезде, сәжде етпейтіндей
суреси Al-Inshiqaq in KazakhOlarğa Quran oqılğan kezde,säjde qılmaydı
Құранның қазақша аудармасы
Оларға Құран оқылған кезде,сәжде қылмайды
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И что ж они колен не преклоняют, Когда Коран зачитывают им?
Толкование избранного Корана (muntahab)
Когда они слушают Коран, они не падают ниц перед Аллахом и не покоряются Ему.
English - Sahih International
And when the Qur'an is recited to them, they do not prostrate [to Allah]?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Айт: «Аллаһым, аспандар мен жердің Жаратушысы, құпия мен айқын нәрсені
- Егер біз құдайларымызға байланысты табандылық танытпағанымызда, ол бізді олардан тайдыруға
- Жер бетіне және сендердің өздеріңе болатын әрбір қиыншылық Біз оны
- Сол күні әрбір жан істеген жақсылығын әрі істеген жамандығын ұсынылған
- Олар: «Ей, Салих! Сен осыған дейін біздің арамызда үміт күтілген
- Әрі осылайша мүшріктердің Аллаһқа серік қосушылардың көбіне олардың серіктері шайтандары
- Міне, солар азаптың жаманына ұшырайтындар, ал соңғы, мәңгілік өмірде ақиретте
- Жоқ, керісінше, Аллаһ оны Өз жағына көтерді. Аллаһ бәрінен Үстем
- Ей, иманға келгендер! Шайтанның ізімен жүрмеңдер. Кім шайтанның ізімен жүрсе,
- және зәйтүн мен құрманы
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.