суреси Al Balad аят 6 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا﴾
[ البلد: 6]
Ол: «Мен көп мал-дүние құрттым», дейді
суреси Al-Balad in Kazakh«Tolıp jatqan mal ısırap ettim» deydi
Құранның қазақша аудармасы
«Толып жатқан мал ысырап еттім» дейді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Он может говорить: "Я заплатил за все сполна!"
Толкование избранного Корана (muntahab)
Он говорит: "Я израсходовал несметное богатство на вражду с Мухаммадом (да благословит его Аллах и приветствует!). Я израсходовал это богатство, чтобы отвратить его от ислама".
English - Sahih International
He says, "I have spent wealth in abundance."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Әрі оларға оның көлеңкелері жақын, ал жемістері төмен иіліп тұрады
- Ей, Мұхаммед! Мұнафиқтарды оларға болатын күйзелтуші азаппен «сүйіншіле»
- Шын мәнінде, бұл Құран әлемдердің Раббысының түсіргені
- және теңіздер отқа айналған кезде
- күшті және Аршы Иесінің алдында мәртебелі
- Бұл Аллаһ үшін қиын емес
- Ал, мал-дүниелерін Аллаһтың ризалығын іздеп және өз жандарын бекіту үшін
- Біз олардың кейбіреулеріне сынақ үшін берген осы өмірдің сән-салтанаты болған
- Сендерге Аллаһқа және Ақирет күніне үміт ететіндер әрі Аллаһты көп
- Әрі оларға зәнжәбил сусыны араластырылған кеседен ішкізіледі
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Al Balad with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Al Balad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Balad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.