Мұса : «Біздің қалағанымыз осы», деп, екеуі ізінше кері қайтты (18:64)

﴿قَالَ ذَٰلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِ ۚ فَارْتَدَّا عَلَىٰ آثَارِهِمَا قَصَصًا﴾
[ الكهف: 64]

Мұса : «Біздің қалағанымыз осы», деп, екеуі ізінше кері қайтты

суреси Al-Kahf in Kazakh

(Musa Ğ.S.): “Mine izdegenimiz osı” dep, ekewi izinşe qayta qayttı

---

Құранның қазақша аудармасы

(1,Мұса Ғ.С.): “Міне іздегеніміз осы” деп, екеуі ізінше қайта қайтты

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Сказал он: "Этого как раз мы и желали!" И оба двинулись назад По своим собственным следам.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Муса сказал: "Этого-то мы и желали по повелению Аллаха!" И оба воротились назад, идя по следам своим.

---

English - Sahih International

[Moses] said, "That is what we were seeking." So they returned, following their footprints.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu