Аспандардағы және жердегі барлық нәрселер Онікі. Анығында Аллаһ Бай, аса Мақтаулы (22:64)

﴿لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ﴾
[ الحج: 64]

Аспандардағы және жердегі барлық нәрселер Онікі. Анығында Аллаһ Бай, аса Мақтаулы

суреси Al-Hajj in Kazakh

Kökterdegi äri jerdegi närseler Allaniki. Şınında Alla, öte bay, asa maqtawlı

---

Құранның қазақша аудармасы

Көктердегі әрі жердегі нәрселер Алланікі. Шынында Алла, өте бай, аса мақтаулы

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Всем в небесах и на земле, Владеет Он Один. Свободен Он от всяких нужд и, истинно, преславен!

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Аллаху Единому принадлежит всё то, что в небесах и на земле. Всё в Его власти, в Его воле. Поистине, Аллах ни в чём не нуждается! Его рабы нуждаются в Нём. Только Аллах Единый достоин восхваления и благодарности от всех Своих созданий. Аллах, поистине, преславен!

---

English - Sahih International

To Him belongs what is in the heavens and what is on the earth. And indeed, Allah is the Free of need, the Praiseworthy.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu