суреси Furqan аят 64 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَالَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَامًا﴾
[ الفرقان: 64]
және түндерін өздерінің Раббысына намазда сәжде жасап және тік тұрып қиямда өткізетіндер
суреси Al-Furqan in KazakhOlar tündi, Rabbılarına säjde qılw, tike türwmen ötkizedi
Құранның қазақша аудармасы
Олар түнді, Раббыларына сәжде қылу, тіке түрумен өткізеді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И те, кто перед Господом своим Проводит ночь, пав ниц иль стоя.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Это - те, которые проводят ночи в поклонении Аллаху, падая ниц и многократно поминая Аллаха в своих молитвах,
English - Sahih International
And those who spend [part of] the night to their Lord prostrating and standing [in prayer]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Адамдардың ішінде: «Аллаһқа сендік» -деп айтатындар бар. Бірақ, қашан ол
- Алайда, шақыруым олардың кері қашуын ғана арттырды
- және жер жүзіндегі адамдардың барлығын да, тек кейін өзі құтқарылса
- Әл-Мәлик барлық нәрсенің шын Билеушісі , әл-Хақ күмәнсіз Ақиқат Аллаһ
- Жақсылық пен жамандық тең бола алмайды. Жамандықты ең жақсы нәрсемен
- Олар біле тұра істеген қателерінің салдарынан суға батырылып әрі отқа
- Әлде олар өздерінің арасынан шыққан Елшісін білмейтін бе еді, сондықтан
- Әрі сондай күпірлік еткендер иманға келмегендер : «Раббымыз! Бізді адастырған
- сол күні сенің Раббыңа айдалады
- Адамдарға тура жол келген кезде, олардыңиманға келуіне: «Аллаһ Елші етіп
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.