суреси Yasin аят 65 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿الْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَىٰ أَفْوَاهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَا أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ يس: 65]
Бүгін олардың ауыздарын мөрлейміз де Бізге олардың жасаған істері күнәлары туралы қолдары айтып, аяқтары куәлік береді
суреси Ya-Sin in Kazakh(Olar qılmıstarınan tanğandıqtan. B.J.M.K.R) Ol küni olardıñ awızdarın mörleymiz. Bizge olardıñ qoldarı söylep, ne istegenderine ayaqtarı ayğak boladı. (S. 24-A. 41-S. 20-A)
Құранның қазақша аудармасы
(1,Олар қылмыстарынан танғандықтан. Б.Ж.М.К.Р) Ол күні олардың ауыздарын мөрлейміз. Бізге олардың қолдары сөйлеп, не істегендеріне аяқтары айғак болады. (1,С. 24-А. 41-С. 20-А)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И в этот День Уста Мы им скрепим - И руки их Нам будут говорить, Свидетелями их деяний станут ноги.
Толкование избранного Корана (muntahab)
В этот День Мы запечатаем их уста, и они не смогут говорить, а будут говорить их руки и ноги, свидетельствуя об их деяниях.
English - Sahih International
That Day, We will seal over their mouths, and their hands will speak to Us, and their feet will testify about what they used to earn.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Бірақ оң жақтағылар олай емес
- Аллаһ аспаннан су түсіріп, онымен жер тіршіліксіз қалғаннан кейін оған
- Олар оған Елшіге сенбейді. Әрі олардан бұрынғылардың да басынан осындай
- Қашан олар бос сөз естісе, одантеріс бұрылып: «Біздің амалдарымыз өзімізге,
- Шын мәнінде, білместікпен жаман іс жасап қойып, содан кейін жақын
- Раббымыз! Ақиқатында, Сен біздің нені жасыратынымыз, нені жария ететінімізді білесің.
- Оларды жинаған сол Есеп Күні, олар осы дүниеде күндізден бір
- Егер Аллаһ сендерге жәрдем берсе, сендерді ешкім жеңе алмайды. Ал,
- Фиръаунға барып: «Біз әлемдер Раббысының Елшісіміз
- өздеріңнің Раббың әрі бұрынғы ата-бабаларыңның Раббысы болған Аллаһты?» деді
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой