суреси Al Isra аят 66 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Al Isra аят 66 in arabic text(The Night Journey).
  
   
аят 66 from суреси Al-Isra

﴿رَّبُّكُمُ الَّذِي يُزْجِي لَكُمُ الْفُلْكَ فِي الْبَحْرِ لِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ ۚ إِنَّهُ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا﴾
[ الإسراء: 66]

Сендердің Раббың, Өзінің кеңшілігін іздеулерің үшін кемелерді теңізде жүргізеді. Шын мәнінде, Ол сендерге Мейірімді

суреси Al-Isra in Kazakh

Rabbılarıñ sonday Alla; öziniñ keñşiliginen nesibe izdewleriñ üşin teñizde keme jürgizedi. Öytkeni, Ol, senderge öte meyirimdi

Құранның қазақша аудармасы


Раббыларың сондай Алла; өзінің кеңшілігінен несібе іздеулерің үшін теңізде кеме жүргізеді. Өйткені, Ол, сендерге өте мейірімді

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Господь ваш - Тот, Кто гонит вам корабль по морю, Чтоб вам снискать дары Его (щедрот), - Поистине, Он милосерден к вам (и щедр)!

Толкование избранного Корана (muntahab)

Ваш Господь - Тот, кто гонит вам корабли по морям, чтобы вы снискали Его милость - выгоду и прибыль из торговли и других видов деятельности. Он к вам милосерден и щедр!

English - Sahih International


It is your Lord who drives the ship for you through the sea that you may seek of His bounty. Indeed, He is ever, to you, Merciful.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 66 from Al Isra


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Сен қылмыскерлердің өздерінің Раббы­сы алдында бастарын иіп: «Раббымыз! Біз көрдік
  2. Аллаһқа берген серттеріңнің орнына болмашы бағаны дүниелік нәрсені сатып алмандар.
  3. Хикметті Құранмен ант етемін
  4. Әрі қолын шығарғанда ол қарап тұрғандарға аппақ нұрлы болды
  5. Оған Аллаһқа қатысты ешкімді де бүлікке сала алмайсыңдар
  6. Ол күні кейбір жүздер қорланған болады
  7. Ей, иманға келгендер! Имандыларды мүміндерді қалдырып, кәпірлерді қамқоршы, дос тұтпаңдар.
  8. Біз оны және оның үй ішінің барлығын құтқардық
  9. Анығында, соңғы, мәңгілік өмірге ақиретке сенбейтіндер періштелерді әйелдерге тән аттармен
  10. Ақиқатында, мұнда соңғы, мәңгілік өмір ақирет азабынан қорыққандар үшін ғибрат

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
суреси Al Isra Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси Al Isra Bandar Balila
Bandar Balila суреси Al Isra Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси Al Isra Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси Al Isra Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси Al Isra Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси Al Isra Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla суреси Al Isra Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси Al Isra Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси Al Isra Fares Abbad
Fares Abbad суреси Al Isra Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси Al Isra Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси Al Isra Al Hosary
Al Hosary суреси Al Isra Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси Al Isra Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, September 14, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.