суреси Qasas аят 66 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ الْأَنبَاءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ لَا يَتَسَاءَلُونَ﴾
[ القصص: 66]
Сол күні Оларға хабарлар жасырын болады және олар бір-бірінен ешнәрсе сұрамайды
суреси Al-Qasas in KazakhSol küni olarğa xabarlar estilmeydi de (özara da) suraspaydı
Құранның қазақша аудармасы
Сол күні оларға хабарлар естілмейді де (1,өзара да) сұраспайды
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Но будут в этот День неясны и туманны их ответы; У них не будет сил Друг друга расспросить и попросить подмоги, (Чтобы Всевышнему ответить).
Толкование избранного Корана (muntahab)
Но все доводы их будут бессмысленны, и не будут они иметь никакого оправдания, словно слепые. Они не смогут спросить друг друга об этом, ибо они все будут не в состоянии ответить (на вопрос Всевышнего).
English - Sahih International
But the information will be unapparent to them that Day, so they will not [be able to] ask one another.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Санаұлы күндерде. Ал, сендерден кім ауру не сапарда болса, онда
- Иә, Біз оларға ақиқатты келтірдік, ал олар мүлде өтірікшілер
- сиқыршылар : «Ей, Мұса! Сен тастайсың ба, әлде біз тастайық
- Міне, сендерге істеген амалдарың үшін мұра етіліп берілген Жәннат осы
- Әйелдерге, перзенттерге деген, үйме-үйме алтын-күміске, жақсы аттарға, шаруа малдарына және
- Ей, иманға келгендер! Аллаһ үшін куәлік еткендеріңде туралықтан айнымаңдар, тіпті
- және сендердің өздеріңде де. Көрмейсіңдер ме
- Әрі Біз Мұсаны белгі-мұғжизаларымызбен Фиръаунға және оның уәзір, бектеріне жібердік.
- Оларды жинаған сол Есеп Күні, олар осы дүниеде күндізден бір
- Ал, олар Аллаһқа серік қосушылар Оның құлдарынан бір бөлімін періштелерді
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.