Адам баласы, Біз өзін бір тамшыдан ұрық суынан жаратқанымызды көрмеді ме? Міне, (36:77)

﴿أَوَلَمْ يَرَ الْإِنسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ﴾
[ يس: 77]

Адам баласы, Біз өзін бір тамшыдан ұрық суынан жаратқанымызды көрмеді ме? Міне, енді ол ашықтан-ашық тартысушы

суреси Ya-Sin in Kazakh

Adam balası özderin bir tamşı swdan jaratqanımızdı körmey me? Sonda da aşıq qïqarlıq isteydi

---

Құранның қазақша аудармасы

Адам баласы өздерін бір тамшы судан жаратқанымызды көрмей ме? Сонда да ашық қиқарлық істейді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ужель не видит человек, Что Мы его из капли спермы сотворили? Увы! Он перед Нами предстает с открытою враждой!

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Неужели человек отрицает существование Аллаха и Его мощь? Разве он не видит, что Мы сотворили его из ничтожной капли?! И вот - он враждебен и открыто выступает против (Нас).

---

English - Sahih International

Does man not consider that We created him from a [mere] sperm-drop - then at once he is a clear adversary?

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu