суреси Nuh аят 7 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Nuh аят 7 in arabic text(Noah).
  
   

﴿وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا﴾
[ نوح: 7]

Ақиқатында, мен оларды Сенің кешіруің үшін шақырған сайын олар саусақтарын құлақтарына тығып, киімдерімен бүркеніп алды және қасарысып, өздерін жоғары қойып, тәкаппарлана түсті

суреси Nuh in Kazakh

Rasında men olardı Seniñ bağıştawıñ üşin şaqırğan sayın, olar sawsaqtarın qulaqtarına tığıp, kïimderin bürkengen boyda, qasarısıp, pañdanğan sayın pañdandı


Құранның қазақша аудармасы


Расында мен оларды Сенің бағыштауың үшін шақырған сайын, олар саусақтарын құлақтарына тығып, киімдерін бүркенген бойда, қасарысып, паңданған сайын паңданды


Russian (Валерия Михайловна Порохова)


И всякий раз, когда я к ним взывал, Чтоб мог Ты им грехи простить, Они втыкали пальцы в уши, В одежды (плотно) закрывались, Упорствуя (в грехах) с надменною гордыней.


Толкование избранного Корана (muntahab)

И, поистине, каждый раз, когда я их призывал к вере в Тебя, чтобы Ты простил им грехи, они вкладывали свои пальцы в уши, дабы не услышать мой призыв, и закрывались своей одеждой, чтобы не видеть моё лицо, и упорствовали в своём неверии, и отказывались от моего призыва, гордо превозносясь.


English - Sahih International


And indeed, every time I invited them that You may forgive them, they put their fingers in their ears, covered themselves with their garments, persisted, and were arrogant with [great] arrogance.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 7 from Nuh


Стихи из Корана на казахском языке

  1. оларды аштықтан кейін тамақтандырған және қауіп-қатерден аман еткен
  2. Ақиқатында, Аллаһ иманға келген және ізгі амал істегендерді астынан өзендер
  3. Ол: «Сендерге ризық етіп берілетін қандай да бір тағам келмесін,
  4. Әрі олар оған бұрын күпірлік еткен сенбеген еді және ақиқаттан
  5. Жоқ! Олай емес, бұл Құран өздеріне білім берілгендердің кеуделеріндегі анық
  6. Аллаһ жайлы ақиқатты ғана айтуға міндеттімін. Сендерге өздеріңнің Раббыңнан анық
  7. Біз аспандарды және жерді әрі ол екеуінің арасындағыларын ақиқатпен ғана
  8. түрмеге онымен бірге екі жігіт түсті. Олардың бірі: «Мен түсімде
  9. Әрі олар дүниелерін жұмсағандарында ысырап та қылмай және сараңдық та
  10. Ха. Мим

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
суреси Nuh Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
суреси Nuh Bandar Balila
Bandar Balila
суреси Nuh Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
суреси Nuh Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
суреси Nuh Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
суреси Nuh Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
суреси Nuh Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
суреси Nuh Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
суреси Nuh Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
суреси Nuh Fares Abbad
Fares Abbad
суреси Nuh Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
суреси Nuh Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
суреси Nuh Al Hosary
Al Hosary
суреси Nuh Al-afasi
Mishari Al-afasi
суреси Nuh Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, April 3, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.