Анығында, иманға келген және ізгі амал жасағандар, міне, солар жаратылғандардың қайырлысы

суреси Bayyinah аят 7 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Bayyinah аят 7 in arabic text(The Clear Evidence).

аят 7 from суреси Al-Bayyinah

﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ﴾
[ البينة: 7]

Анығында, иманға келген және ізгі амал жасағандар, міне, солар жаратылғандардың қайырлысы

суреси Al-Bayyinah in Kazakh

Küdiksiz sonday ïman keltirip,tüzw is istegender; mine solar,jaratılğandardıñ jaqsısı

Құранның қазақша аудармасы

Күдіксіз сондай иман келтіріп,түзу іс істегендер; міне солар,жаратылғандардың жақсысы

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Те ж, кто уверовал в Аллаха И праведные действия вершит, - Прекраснейшие из созданий (Бога)!

Толкование избранного Корана (muntahab)

Поистине, те, которые уверовали в Аллаха и Его посланника и совершали благочестивые деяния, являются наилучшими из созданий по своему вероучению и своим деяниям.

English - Sahih International

Indeed, they who have believed and done righteous deeds - those are the best of creatures.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 7 from Bayyinah

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah