Олар осы өмірдің сырттай көрініп тұрғанын ғана біліп, соңғы, мәңгілік өмірден ақиреттен (30:7)

﴿يَعْلَمُونَ ظَاهِرًا مِّنَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ عَنِ الْآخِرَةِ هُمْ غَافِلُونَ﴾
[ الروم: 7]

Олар осы өмірдің сырттай көрініп тұрғанын ғана біліп, соңғы, мәңгілік өмірден ақиреттен қаперсіз

суреси Ar-Rum in Kazakh

Olar Dünïe tirşiliginen körinip turğanın biledi de özderi axïretten käpersiz

---

Құранның қазақша аудармасы

Олар Дүние тіршілігінен көрініп тұрғанын біледі де өздері ахиреттен кәперсіз

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Они лишь знают зримое сей жизни, А будущею жизнью небрегут.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Знают они явное в жизни ближней и как наслаждаться её прелестями и усладами. Но они ничего не ведают и никогда не задумываются о дальней жизни.

---

English - Sahih International

They know what is apparent of the worldly life, but they, of the Hereafter, are unaware.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu