Олар : «Біз сені әлемдерден бөгде адамдардан тыймап па едік?»- деді (15:70)

﴿قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ﴾
[ الحجر: 70]

Олар : «Біз сені әлемдерден бөгде адамдардан тыймап па едік?»- деді

суреси Al-Hijr in Kazakh

(Olar): “Biz seni eldi qorğawdan tıymap pa edik?”, dedi

---

Құранның қазақша аудармасы

(1,Олар): “Біз сені елді қорғаудан тыймап па едік?”, - деді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Они ответили: "Неужто мы тебе не запретили Брать под свою опеку и давать приют Кому б то ни было на свете?"

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Грешники ответили ему: "Разве мы не предостерегали тебя звать в гости людей, а потом мешать нам делать всё, что пожелаем, с твоими гостями?"

---

English - Sahih International

They said, "Have we not forbidden you from [protecting] people?"

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu