суреси Yusuf аят 71 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالُوا وَأَقْبَلُوا عَلَيْهِم مَّاذَا تَفْقِدُونَ﴾
[ يوسف: 71]
Оларға ағалары бұрылып: «Не жоғалттыңдар?» деді
суреси Yusuf in KazakhOlar, bularğa burılıp: “Ne närse joğalttıñdar?”, dedi
Құранның қазақша аудармасы
Олар, бұларға бұрылып: “Не нәрсе жоғалттыңдар?”, - деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Те, повернувшись к ним, сказали: "Чего недосчитались вы?"
Толкование избранного Корана (muntahab)
Братья Йусуфа пришли в ужас от этого крика и, обращаясь к помощникам Йусуфа, спросили: "Что вы потеряли, и что вы разыскиваете?"
English - Sahih International
They said while approaching them, "What is it you are missing?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Бел сүйегі мен көкірек сүйегінің арасынан шығады
- Сонда Аллаһ айтады: «Ей, Мәриямның ұлы Иса! Менің саған әрі
- онда күмәнсіз, оның баратын орны жәннат
- Ей, Мұхаммед! Иманға келген және ізгі амал жасағандарды сүйіншіле: оларға
- Ал, таразылары жеңіл тартқандар, міне, солар аяттарымызға әділетсіздік еткендіктері үшін
- Сендерге өздеріңнен ілгері өткен Нұх, Ад және Сәмүд елдерінің әрі
- Әрі олар бейне бір аялап қорғалған жұмыртқадай
- Әрі Ад елі, Фиръаун және Лұттың ағайындары да
- әрі жермен және оны Жайғанмен
- Әрі аспандардың және жердің мирасы Аллаһтікі бола тұрып, Аллаһтың жолында
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.