Анығында, бұл Құран ең тура дұрыс болғанға бастайды әрі ізгі амал істейтін (17:9)

﴿إِنَّ هَٰذَا الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا كَبِيرًا﴾
[ الإسراء: 9]

Анығында, бұл Құран ең тура дұрыс болғанға бастайды әрі ізгі амал істейтін имандыларға оларға үлкен сый болатыны жайлы қуанышты хабар жеткізеді

суреси Al-Isra in Kazakh

Negizinde osı Quran eñ twra jolğa saladı. Äri durıs is istegen müminder üşin ärïne zor sıylıq bar ekendigin şüyinşileydi

---

Құранның қазақша аудармасы

Негізінде осы Құран ең тура жолға салады. Әрі дұрыс іс істеген мүміндер үшін әрине зор сыйлық бар екендігін шүйіншілейді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Этот Коран, поистине, ведет к тому, Что праведней всего и справедливей, И благовествует всем верным, Творящим добрые дела: Их ждет великая награда!

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Поистине, Коран руководит людьми и направляет их по прямому пути истины - лучшему пути для достижения настоящего счастья в земном мире, и обещает верующим в Аллаха и Его посланника, поклоняющимся Истине Аллаха и творящим добродеяния великую награду в Судный день.

---

English - Sahih International

Indeed, this Qur'an guides to that which is most suitable and gives good tidings to the believers who do righteous deeds that they will have a great reward.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu