суреси Sad аят 71 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن طِينٍ﴾
[ ص: 71]
Міне, кезінде Раббың періштелерге: «Мен лайдан адам жаратамын
суреси Saad in KazakhSol waqıtta Rabbıñ, periştelerge: Men balşıqtan bir adam jaratamın degen
Құранның қазақша аудармасы
Сол уақытта Раббың, періштелерге: "Мен балшықтан бір адам жаратамын" деген
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И вспомните, Как Бог ваш ангелам сказал: "Я человека сотворю из глины.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Расскажи им (о Мухаммад!), как твой Господь возвестил ангелам: "Я сотворю человека - Адама - да будет мир ему! - из глины.
English - Sahih International
[So mention] when your Lord said to the angels, "Indeed, I am going to create a human being from clay.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- тура жолдағы
- Шын мәнінде Біз адамды ауыртпалықтарға жараттық
- қарғысқа ұшыраған түрде. Олар сонда қай жерде табылмасын, ұсталып, өлімге
- Әрі олар: «Біз сүйек және күйреп қоқым болып кеткен кезімізде,
- Егер де оны араб тілінен басқа тілдегі Құран еткенімізде, олар
- Ақиқатында, сондай күпірлік етіп Аллаһқа қарсы келіп және кәпір күйінде
- теріні жандырып жіберуші
- Аллаһтан өзге біреулерді қамқоршы етіп алғандардың мысалы өзіне тұратын жай
- Әрі Біз олардың: «Негізінде, оған оны Құранды бір адам үйретеді»,-деп
- Егер Аллаһқа көркем қарыз берсеңдер, Ол оны сендерге еселеп арттырып
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.