Міне, кезінде Раббың періштелерге: «Мен лайдан адам жаратамын (38:71)

﴿إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن طِينٍ﴾
[ ص: 71]

Міне, кезінде Раббың періштелерге: «Мен лайдан адам жаратамын

суреси Saad in Kazakh

Sol waqıtta Rabbıñ, periştelerge: Men balşıqtan bir adam jaratamın degen

---

Құранның қазақша аудармасы

Сол уақытта Раббың, періштелерге: "Мен балшықтан бір адам жаратамын" деген

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И вспомните, Как Бог ваш ангелам сказал: "Я человека сотворю из глины.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Расскажи им (о Мухаммад!), как твой Господь возвестил ангелам: "Я сотворю человека - Адама - да будет мир ему! - из глины.

---

English - Sahih International

[So mention] when your Lord said to the angels, "Indeed, I am going to create a human being from clay.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu