Әлде олар сендерге пайда келтіре ала ма, не зиян жеткізе ала ма?» (26:73)

﴿أَوْ يَنفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ﴾
[ الشعراء: 73]

Әлде олар сендерге пайда келтіре ала ма, не зиян жеткізе ала ма?» деді

суреси Ash-Shuara in Kazakh

Nemese olar senderge payda, zïyan keltire ala ma

---

Құранның қазақша аудармасы

Немесе олар сендерге пайда, зиян келтіре ала ма

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Приносят они пользу вам или вредят?"

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

"Помогают они вам, когда вы им повинуетесь, или вредят, когда вы их ослушиваетесь?"

---

English - Sahih International

Or do they benefit you, or do they harm?"

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu