Ал, соңғы мәңгілік өмірге ақиретке сенбейтіндер міндетті түрде жолдан ауытқиды (23:74)

﴿وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ﴾
[ المؤمنون: 74]

Ал, соңғы мәңгілік өмірге ақиретке сенбейтіндер міндетті түрде жолдан ауытқиды

суреси Al-Muminun in Kazakh

Axïretke senbegender, älbette joldan şığwşılar

---

Құранның қазақша аудармасы

Ахиретке сенбегендер, әлбетте жолдан шығушылар

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Но те, кто в будущую жизнь не верит, От этого пути уходят.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Те, которые не веруют в дальнюю жизнь, где будет и рай благоденствия, и ад, уклоняются от прямого пути, идущий по которому не подвергается опасности, растерянности, беспокойству, пороку.

---

English - Sahih International

But indeed, those who do not believe in the Hereafter are deviating from the path.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu