суреси Naml аят 33 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Naml аят 33 in arabic text(The Ants).
  
   

﴿قَالُوا نَحْنُ أُولُو قُوَّةٍ وَأُولُو بَأْسٍ شَدِيدٍ وَالْأَمْرُ إِلَيْكِ فَانظُرِي مَاذَا تَأْمُرِينَ﴾
[ النمل: 33]

Олар: «Біз қуатқа иеміз әрі дайындығымыз күшті. Алайда әмір ету сенің қолыңда. Бізге не бұйыратыныңды өзің қарап көр», деді

суреси An-Naml in Kazakh

Olar: Biz küşti, qattı jawıngermiz. Ämir berw sağan tän. Qane ne buyırasıñ!,- desti


Құранның қазақша аудармасы


Олар: "Біз күшті, қатты жауынгерміз. Әмір беру саған тән. Қане не бұйырасың!",- десті


Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Они сказали: "Наша сила велика, и обладаем мы великой мощью, Но власть ведь у тебя (в руках); Смотри же, (чтоб не ошибиться), Какой приказ ты нам отдашь".


Толкование избранного Корана (muntahab)

Они ей сказали, успокаивая её: "Мы же сильные, крепкие и смелые люди и обладаем мощью, а решать надлежит тебе. И мы будем послушны твоему приказу".


English - Sahih International


They said, "We are men of strength and of great military might, but the command is yours, so see what you will command."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 33 from Naml


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Әрі Раббың қалағанын жаратады және таңдайды. Оларда таңдау жоқ. Аллаһ
  2. Әрі: «Аллаһпен ант етемін! Сендер кеткеннен кейін табынатын заттарыңа, міндетті
  3. Анығында, Бізбен жолығуды үміт етпегендер және осы өмірге ғана разы
  4. Әрі сол кезде сендердің тура жолға түсулерің үшін Біз Мұсаға
  5. Әй, елім! Мынау Аллаһтың түйесі, сендер үшін бір мұғжиза-белгі. Ол
  6. Әрі кезінде періштелерге: «Адамға сәжде етіңдер!» дедік. Сонда олар сәжде
  7. Бәдәуилердің ішінде өздерінің жұм-сайтындарын садақаларын шығын деп есептейтіндер әрі сендерге
  8. Ей, Мұхаммед! Ал, енді ескертілгендердің соңы қалай болғанына назар сал
  9. Сендердің Одан өзге табынатындарың өздерің және аталарың ат қойып алған
  10. Әрі аяттарымызды өтірік санағандарды, өздері білмейтін жақтан, бірте-бірте тартып түсіреміз

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Naml with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
суреси Naml Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
суреси Naml Bandar Balila
Bandar Balila
суреси Naml Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
суреси Naml Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
суреси Naml Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
суреси Naml Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
суреси Naml Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
суреси Naml Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
суреси Naml Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
суреси Naml Fares Abbad
Fares Abbad
суреси Naml Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
суреси Naml Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
суреси Naml Al Hosary
Al Hosary
суреси Naml Al-afasi
Mishari Al-afasi
суреси Naml Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 14, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.