суреси Abasa аят 8 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَأَمَّا مَن جَاءَكَ يَسْعَىٰ﴾
[ عبس: 8]
Ал біреу саған ынталанып келсе
суреси Abasa in KazakhAl endi sağan jugirip kelgen birew
Құранның қазақша аудармасы
Ал енді саған жұгіріп келген біреу
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
А тем же, кто со тщанием к тебе приходит,
Толкование избранного Корана (muntahab)
А от того, кто поспешил прийти к тебе, желая знать Божью Истину и руководство, ведущее к прямому пути,
English - Sahih International
But as for he who came to you striving [for knowledge]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- сиқыршылар : «Ей, Мұса! Сен тастайсың ба, әлде біз тастайық
- Ей, иманға келгендер! Сендерге мәжілістерде кеңінен отырыңдар делінсе, араларыңды кеңейтіңдер.
- Ал, оның тазармауында тұрған саған еш нәрсе жоқ
- Бұл азап сендердің өз қолдарыңмен істегендеріңнің салдары, Аллаһ құлдарына әділетсіздік
- Олардың көпшілігі болжам-жорамалға ереді. Шын мәнінде, жорамал шындықтың бір бөлігін
- Олар ол жерде амандықта болып, кез келген жемісті алдыра алады
- Әрі Кітап берілгендерге барлық белгілерді келтірсең де олар сенің қыблаңа
- Олар пайғамбарлар Аллаһтың жібергенін жеткізетіндер әрі Аллаһтан ғана қорқып, Одан
- Олар онда тартысқан күйлерінде
- Мәсих Аллаһқа құл болуды өзіне! қорлық санамайды және Аллаһқа жақындатылған
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.