суреси Abasa аят 8 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَأَمَّا مَن جَاءَكَ يَسْعَىٰ﴾
[ عبس: 8]
Ал біреу саған ынталанып келсе
суреси Abasa in KazakhAl endi sağan jugirip kelgen birew
Құранның қазақша аудармасы
Ал енді саған жұгіріп келген біреу
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
А тем же, кто со тщанием к тебе приходит,
Толкование избранного Корана (muntahab)
А от того, кто поспешил прийти к тебе, желая знать Божью Истину и руководство, ведущее к прямому пути,
English - Sahih International
But as for he who came to you striving [for knowledge]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сол кезде олардың бір бөлігі: «Аллаһ құртатын немесе қатты азаппен
- Аллаһ аспандар мен жерді ақиқатпен жаратты. Ақиқатында, Мұнда имандылар мүміндер
- Сонда оларды сайха алып, Біз оларды ағынсудағы секілді қоқымға айналдырдық.
- Әлде олар: «Ол оны ойдан құрастырды», деп айта ма? Айт:
- Айт: «Аллаһқа және Елшіге бойсұныңдар», деп. Егер теріс бұрылсаңдар, ақиқатында
- Әрі олар: «Бізден қайғыны кетірген Аллаһқа мақтау болсын! Ақиқатында Раббымыз
- әрі Оның бұғаулап байлағанындай ешкім байлай алмайды
- Періштелер: «Ей, Мәриям! Ақиқатында Аллаһ сені таңдап алды әрі тазартты
- әрбір жан нені дайындап, алып келгенін біледі
- Осы өмірдің орнына соңғы мәңгілік өмірді ақиретті сатып алатындар Аллаһ
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.