суреси Muminun аят 81 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ﴾
[ المؤمنون: 81]
Алайда, олар бұрынғылардың айтқан сөздеріне ұқсас нәрсені айтады
суреси Al-Muminun in KazakhJoq, olar bürınğılardıñ aytqanın aytadı
Құранның қазақша аудармасы
Жоқ, олар бүрынғылардың айтқанын айтады
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Но говорят они все то же, Что говорили предки их.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Но они не уверовали в Аллаха, а подражая своим неверным предкам, говорили то же самое, что и они.
English - Sahih International
Rather, they say like what the former peoples said.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- тек Аллаһ мейіріміне бөлегендер ғана басқа. Ақиқатында, Ол бәрінен Үстем,
- Ал, оны күнәға батырған зиянға ұшырады
- үлкен отта жанатын
- Әрі олар, егер өздеріне бір ескертуші келсе, онда пайғамбар жіберілген
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Айтыңдаршы, егер Аллаһ сендерге түнді Қайта тірілу
- енді Аллаһтан Оның тыйымдарынан қорқып, сақтаныңдар және маған бағыныңдар
- Құранды бөліктерге ажыратқандарға да азап түсіреміз
- Фиръаун: «Мені қалдырыңдар, Мұсаны өлтірейін, қане ол Раббысын шақырсын. Мен
- Негізінде, Аллаһ, сендерді тек дін тұрғысында сендермен соғысқандармен, жұрттарыңнан қуып
- Олар жер бетінде сапар шекпеді ме, сөйтіп өздерінен бұрынғылардың соңы
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.