Әрі Ол мені өлтіреді, содан кейін тірілтеді (26:81)

﴿وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ﴾
[ الشعراء: 81]

Әрі Ол мені өлтіреді, содан кейін тірілтеді

суреси Ash-Shuara in Kazakh

Ol, meni öltiredi de sonsoñ tiriltedi

---

Құранның қазақша аудармасы

Ол, мені өлтіреді де сонсоң тірілтеді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Кто (повелит) мне умереть, (Чтобы) потом вернуть мне снова жизнь,

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

кто меня умерщвляет в предназначенный мне срок и снова оживляет меня для расчёта и воздаяния,

---

English - Sahih International

And who will cause me to die and then bring me to life

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu