әрі ол екі садақ арасындай немесе одан да жақын болды (53:9)

﴿فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ﴾
[ النجم: 9]

әрі ол екі садақ арасындай немесе одан да жақын болды

суреси An-Najm in Kazakh

Tipti sadaqtıñ eki basınday älde jaqınıraq

---

Құранның қазақша аудармасы

Тіпті садақтың екі басындай әлде жақынырақ

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И был на расстоянии не боле двух пролетов лука.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

пока расстояние между ними не стало равным двум лукам и даже меньше (т.е. очень близко).

---

English - Sahih International

And was at a distance of two bow lengths or nearer.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu