суреси Inshiqaq аят 9 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 9]
жәннаттағы үй ішіне қуанған күйде қайтады
суреси Al-Inshiqaq in KazakhOl,üy işine-qwanıp kaytadı
Құранның қазақша аудармасы
Ол,үй ішіне-қуанып кайтады
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И в радости вернется к близким и собратьям.
Толкование избранного Корана (muntahab)
и он вернётся к своим верующим родственникам, ликуя.
English - Sahih International
And return to his people in happiness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Әрі сондай күпірлік еткендер иманға келуден бас тартқандар , оларға
- Сондай, өздері жанатын Жаһаннамға (Тозаққа)? Ол неткен жаман орын
- Мұхаммед Аллаһтың елшісі. Онымен бірге болғандар кәпірлерге қатаң, ал бір-біріне
- Фиръаунның әулетінен иманға келгенін жасырып жүрген бір кісі: «Сендер біреуді
- Міне осылар, ақылына иелік ететіндер үшін жеткілікті ант емес пе
- Кейін сендер Қиямет күні өздеріңнің Раббыңның алдында тартысасыңдар
- Ей, Мұхаммед! Егер саған бір жақсылық келсе, бұл оларды ренжітеді.
- Егер шын сөзді болсаңдар, аталарымызды келтіріңдер», деп
- Олармен соғысыңдар! Аллаһ оларды сендердің қолдарыңмен азаптайды, қорлыққа салады және
- Сендер әр төбеге қажетсіз бір белгі ескерткіш тұрғызасыңдар ма
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.