суреси Inshiqaq аят 9 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 9]
жәннаттағы үй ішіне қуанған күйде қайтады
суреси Al-Inshiqaq in KazakhOl,üy işine-qwanıp kaytadı
Құранның қазақша аудармасы
Ол,үй ішіне-қуанып кайтады
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И в радости вернется к близким и собратьям.
Толкование избранного Корана (muntahab)
и он вернётся к своим верующим родственникам, ликуя.
English - Sahih International
And return to his people in happiness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Тозақ сақшыларына бұйырылады : «Оны ұстаңдар да бұғаулаңдар
- Оларға дүниелері де, балалары да Аллаһтан келетін ешнәрсені қайтара алмайды.
- Ол күні жүректер тітірейді
- Ей, Мұхаммед! Саған олардың хабарын ақиқатпен баян етеміз. Күдіксіз, олар
- Ақиқатында, Аллаһ кәпірлерді лағнеттеді мейірімінен алыстатты және Саъирды (жалындаған от)
- Қашан оларға имансыздарға : «Сендер мейірімге бөленулерің үшін алдарыңдағы және
- Ей, иманға келгендер! Сендерді тірілтетін жандандыратын нәрсеге шақырған кезде, Аллаһқа
- Әлемдердің Раббысы жайында не ойлайсыңдар?» деді
- Ей, Исраил ұрпақтары! Біз сендерді жауларыңнан құтқардық және сендермен таудың
- Әрі жерді жайып және оған берік орналасқандарды тауларды тастадық орнаттық
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.