суреси Inshiqaq аят 9 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 9]
жәннаттағы үй ішіне қуанған күйде қайтады
суреси Al-Inshiqaq in KazakhOl,üy işine-qwanıp kaytadı
Құранның қазақша аудармасы
Ол,үй ішіне-қуанып кайтады
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И в радости вернется к близким и собратьям.
Толкование избранного Корана (muntahab)
и он вернётся к своим верующим родственникам, ликуя.
English - Sahih International
And return to his people in happiness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Раббысының алдына жиналудан қорыққандарды олардың тақуалық етулері Аллаһтың жазасынан қорқып,
- Ал, олардың қолдары мойындарына байланып, тозақтағы тар орынға тасталған кезде,
- Шын мәнінде олар оны алые көреді
- Күмәнсіз, Біз оны тура жолға түсірдік. Ол не шүкір етер
- Ей, адам! Негізінде сен іс-әрекеттеріңмен Раббыңа қарай ұмтылып бара жатырсың,
- Аллаһ бізді ұстанған діндеріңнен құтқарғаннан кейін оған қайтсақ, онда Аллаһқа
- «Азаптарыңды татыңдар! Сендер асықтырған тез болуын сұраған нәрсе осы»
- Ақиқатында, иманды мүмін ерлер мен иманды әйелдерді сынаққа салып азаптап
- Міне, солар өздерінің Раббысынан болған тура жолдағылар әрі солар мұратына
- Біз: «Қорықпа! Сен әлбетте үстем боласың
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.