соңымнан маған келуіңе. Әлде бұйрығыма бағынбадың ба?»- деді (20:93)

﴿أَلَّا تَتَّبِعَنِ ۖ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي﴾
[ طه: 93]

соңымнан маған келуіңе. Әлде бұйрығыма бағынбадың ба?»- деді

суреси Ta-Ha in Kazakh

Nemese ämirime qarsı keldiñ be?,- dedi

---

Құранның қазақша аудармасы

Немесе әміріме қарсы келдің бе?",- деді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Последовать за мной? Ужель ослушался приказа моего?"

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Почему ты не заменил меня, давая им правильные советы? Что помешало тебе последовать моим повелениям? Или ты ослушался моих указаний?"

---

English - Sahih International

From following me? Then have you disobeyed my order?"

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu