Ей, Мұхаммед! Біз саған осылай, бұрын болып өткен хабарларды айтып береміз. Әрі (20:99)

﴿كَذَٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ ۚ وَقَدْ آتَيْنَاكَ مِن لَّدُنَّا ذِكْرًا﴾
[ طه: 99]

Ей, Мұхаммед! Біз саған осылай, бұрын болып өткен хабарларды айтып береміз. Әрі саған Өз тарапымыздан Еске салатынды Құранды бердік

суреси Ta-Ha in Kazakh

(Muxammed Ğ.S.) östip, sağan keybir bolıp ötken waqïğalardı bayan etemiz. Sonday-aq sağan öz qasımızdan Qurandı berdik

---

Құранның қазақша аудармасы

(1,Мұхаммед Ғ.С.) өстіп, саған кейбір болып өткен уақиғаларды баян етеміз. Сондай-ақ саған өз қасымыздан Құранды бердік

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Так излагаем Мы тебе События времен минувших, И Мы доставили тебе послание от Нас.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Мы поведали тебе (о Мухаммад!) весть о Мусе, а также сообщили тебе о предыдущих народах. Мы ниспослали тебе Книгу (Коран), в которой содержится напоминание тебе и твоему народу о благости и праведности вашей религии в ближайшей жизни.

---

English - Sahih International

Thus, [O Muhammad], We relate to you from the news of what has preceded. And We have certainly given you from Us the Qur'an.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu