Surah Nahl ayah 115 , Thai translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Thai Translation of the Meanings by King Fahad Quran Complex & English - Sahih International : Surah Nahl ayat 115 in arabic text(The Bee).
  
   
ayat 115 from Surah An-Nahl

﴿إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنزِيرِ وَمَا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ ۖ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
[ النحل: 115]

แท้จริง พระองค์ทรงห้ามพวกเจ้าเพียงแต่สัตว์ที่ตายเอง และเลือด และเนื้อสุกร และสัตว์ที่ถูกเปล่งเสียงที่มันเพื่ออื่นจากอัลลอฮ์ ดังนั้นผู้ใดที่อยู่ในสภาพคับขัน โดยหลีกเลี่ยงไม่ได้และไม่เป็นผู้ละเมิดแล้ว แท้จริง อัลลอฮ์เป็นผู้ทรงอภัย ผู้ทรงเมตตาเสมอ

Surah An-Nahl in Thai

Chinese Translation - jian


他只禁止你们吃自死物、血液、猪肉,以及诵非真主之名而屠宰者。但为势所迫,非出自愿,且不过分者,那末,真主确是至赦的,确是至慈的。


Bahasa Indonesia - muntakhab


Sesungguhnya Allah tidak mengharamkan atas kalian kecuali bangkai, darah yang keluar dari binatang ketika disembelih, daging babi dan binatang yang disembelih dengan tidak disebut nama Allah. Jika ada seorang di antara kalian yang berada dalam kondisi darurat, karena rasa lapar yang tak tertahankan, misalnya, lalu ia memakan sebagian dari yang diharamkan tanpa mencari-cari alasan untuk dapat memakannya dan tidak melampaui batas yang diperbolehkan, maka Allah tidak akan menghukumnya atas tindakan itu. Sebab Allah Maha Mengampuni kesalahan yang tidak disengaja oleh hamba-Nya, Maha Menyayangi mereka ketika mencegah mereka dari bahaya dan menghalalkan bagi mereka segala yang dapat menjaga kelangsungan hidup.


English - Sahih International


He has only forbidden to you dead animals, blood, the flesh of swine, and that which has been dedicated to other than Allah. But whoever is forced [by necessity], neither desiring [it] nor transgressing [its limit] - then indeed, Allah is Forgiving and Merciful.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 115 from Nahl


Ayats from Quran in Thai


    Quran Surah in Thai :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :

    Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
    Surah Nahl Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Surah Nahl Bandar Balila
    Bandar Balila
    Surah Nahl Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Surah Nahl Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Surah Nahl Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Surah Nahl Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Surah Nahl Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Surah Nahl Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Surah Nahl Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Surah Nahl Fares Abbad
    Fares Abbad
    Surah Nahl Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Surah Nahl Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Surah Nahl Al Hosary
    Al Hosary
    Surah Nahl Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Surah Nahl Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Monday, June 23, 2025

    Please remember us in your sincere prayers